Selecteer een pagina

Push the boundaries of your company

We translate, review and edit your texts

Getting your message across...

That’s what gets us going.

Your website in multiple languages?

Make your visitors happy by welcoming them in their native language!

What we can do for you

Translation

Translation

Translating is more than just transposing words from one language to another. The small nuances, jokes and puns must be transferred to the target language in an understandable way. Neither a computer is able to deliver a well translated text. That is why you should trust your text to a linguistic expert who knows the ins and outs of the branch.

Proofing

You want a text that is free of errors in grammar, spelling or style? Or you want to give your text a professional touch? Not a single text leaves our desk before it has been thoroughly checked. All errors are mercilessly corrected. We proofread and rewrite your text following your indications.

Editing

Mailings, brochures, emos, internettexts, and so on… You provide us with ideas, background information and describe the target audience. We deliver a clear and structured text.

Advice

Launching a new product? It might be best to send us your texts so we can have a look at them. We will investigate whether or not they sound offensive or have a negative connotation in another language.

Languages

We translate in most European languages!

  • Dutch
  • English
  • Frenc
  • German
  • Spanish
  • Italian
  • Turkish
  • Slovene
  • Greek

 

  • Russian
  • Hebrew
  • Kroatian
  • Bulgarian
  • Bosnian
  • Czech
  • Polish
  • Hungarian

Fields of expertise

Technical

Medical

Marketing

IT

Legal

Testimonials

We enjoy working with eSDeC Communications. No annoying surprises, we receive our translations right on time and the quality is excellent!
Luc Poppe

Attaché aankoop en logistiek, Rijksdienst voor Pensioenen

Je ne suis pas très douée pour les textes car je me sens plus à l’aise avec les chiffres. Si c’était le cas, je vous donnerai 10/10 comme pour les émissions avec les enfants mais cela reflèterait bien mon opinion en ce qui vous concerne. Grâce à vous, je n’ai plus de problème lorsque je sais que je dois répondre dans votre langue car je sais que le texte sera traduit et/ou vérifié par un professionnel. Un grand merci pour votre aide permanente.
Luce Petit

Expert-comptable et conseil fiscal IEC

We always trust our translations to eSDeC Communications.Each and every time we are pleased with the quality, flexibility and personal service. That is why we warmly recommend eSDeC Communications.
Jacques Caluwé

Managing Director, JeeCee International

Request your quote now!

Send us an e-mail with your question and we will reply within one work day.